🛩️ Telegram 飛機中文版下載與安裝教學（港臺用戶必看）

Telegram 是一款以「隱私安全」、「跨平台同步」和「無廣告體驗」著稱的通訊工具，而許多香港用戶更親切地稱它為「飛機中文版」。但由於地區限制或語言設定，有些用戶在安裝時會遇到困難。本教學將一步一步引導你完成 Telegram 飛機中文版的手機與電腦版下載安裝，適用於 iOS、Android、Windows 和 macOS 系統，並附上解決香港地區常見問題的方法。

✅ : Telegram 的安全與免費特色概述 – 為何選擇飛機中文版？

Telegram 採用端對端加密技術，並承諾永不出售用戶資料。它完全免費、無廣告、不依賴中國伺服器，深受追求隱私的用戶歡迎。
所謂的「飛機中文版」，其實就是 Telegram 的繁體中文化版本，支援中文介面、中文社群頻道，對香港用戶更加友善。

📌 推薦閱讀：立即下載 Telegram 繁體中文版

📱 : 在手機上下載 Telegram 中文版

📲 : iOS 用戶：如何從 App Store 取得 Telegram（繁體中文介面）

1. 開啟你的 iPhone App Store
2. 搜尋「Telegram Messenger」
3. 下載官方版本（由 Telegram FZ-LLC 發行）
4. 安裝後打開 App，初次登入會偵測語言，可自動套用繁體中文語系（若裝置為繁體中文）

🔒 注意： 若 App Store 顯示「不提供於你的地區」，請參考後文排解方法。

🤖 : Android 用戶：從 Google Play 或 APK 安裝（香港地區注意事項）

方式一：Google Play 商店安裝

1. 開啟 Google Play
2. 搜尋「Telegram」並確認開發者為 Telegram FZ-LLC
3. 點選「安裝」即可

方式二：下載 APK 安裝包（適用於無法從商店下載者）

• 前往官方網站 telegram.org
• 下載最新 APK 安裝包
• 開啟 Android 的「允許未知來源」權限後安裝

🛑 安全提示： 請避免從第三方網站下載 Telegram APK，以防惡意程式。

🔐 : 安裝完成與帳號註冊流程（手機號碼驗證）

1. 開啟 Telegram
2. 輸入你的手機號碼（建議香港用戶使用 +852 開頭）
3. Telegram 將透過簡訊或 Telegram App 發送驗證碼
4. 輸入驗證碼，即可成功註冊登入
5. 設定個人名稱、頭像後即可開始使用

❗ : 下載時的常見問題與排解

🛑 : 「無法在香港地區取得 App」的解決方案（如切換商店區域或使用 VPN）

• 登出 App Store / Google 帳號，重新設定地區為台灣或其他支援國家
• 使用 VPN 切換 IP 至海外，重新登入帳號
• 直接從 Telegram 官網下載（推薦）

🦠 : APK 安裝的安全性提示

• 請勿從第三方網站下載 APK，容易出現仿冒版本
• 只能使用 telegram.org/android 上的官方安裝檔
• 安裝後可透過「設定 → 語言」選擇繁體中文語系

📌 推薦行動：立即體驗 Telegram 飛機中文版

🚀 無論你使用手機還是電腦，只需幾步驟即可享受 Telegram 飛機中文版的強大功能與中文介面。現在就前往我們的下載頁，開始安全、快速、無廣告的聊天體驗吧！

👉 前往 Telegram 中文版下載頁
👉 探索更多 Telegram 功能

❓ 常見問題（FAQ）

11 月 1, 2025
The Telegramsk Team