<script src="https://analytics.ahrefs.com/analytics.js" data-key="fMy4hJQDn5y3xJT2r0wtLQ" async></script>
您是否遇過,打開 Telegram 卻只看到頂端顯示「連線中…」(Connecting…) 或「更新中…」(Updating…)?那個不斷旋轉的圖示讓人非常焦慮,訊息傳不出去,也收不到新的。
這個問題(在台灣常被稱為「telegram一直轉圈」,在香港則常被搜尋「telegram開唔到」)是許多用戶的共同痛點。
別擔心,這通常不是您的帳號出問題。這篇教學(由 Telegram 繁體中文站 提供)將提供一份完整的排查指南,適用於 iOS、Android 和電腦版 (PC/Mac),帶您一步步解決連線異常。
(如果您在尋找網頁版登入教學,請參考這篇:Telegram 中文網頁版教學)

「一直轉圈」或「開唔到」,本質上都是 App 無法成功連接到 Telegram 伺服器的意思。常見原因有以下幾種:
請依照以下順序,由簡至難進行排查:
這是最基本但也最常被忽略的。
Telegram 是一個「重度快取」的 App,快取檔案過多或損毀是導致「一直轉圈」的常見元兇。
前往 App Store (iOS) 或 Google Play (Android),或 Telegram 官網 (PC),確認您的 Telegram 已更新到最新版本。過舊的版本有時會無法連上新的伺服器。
VPN 是個雙面刃:
如果以上方法都無效,代表您的網路環境很可能就是「連線受阻」。這時,使用 Proxy (代理) 是最直接且最有效的解決方案。Proxy 能引導 Telegram 透過特定路徑去連線伺服器。
重點: 一旦 Proxy 成功連上,您會發現「一直轉圈」的問題立刻消失。您可以在此介面中隨時開啟或關閉 Proxy。
Q1: 為什麼清除快取、重開機都沒用? A: 如果清快取和重啟都無效,代表問題不在您的手機或 App 本身,而是出在「網路連線」上。這時請直接跳到步驟 4 (VPN) 或步驟 5 (Proxy),這通常是網路受阻時最有效的解法。
Q2: 使用 Proxy 安全嗎?會不會被盜帳號? A: Telegram 官方的 MTProto Proxy 協議是安全的,它只負責「轉發」您加密過的訊息,無法解讀內容。但請務必使用可信賴的 Proxy 來源。相較之下,使用一個信譽良好的付費 VPN (步驟 4) 是更簡單且安全的選擇。
Q3: 怎麼知道是不是 Telegram 官方伺服器當機了? A: 雖然罕見,但確實可能發生。您可以到 Downdetector 這類第三方網站查看全球用戶回報狀態。如果確認是官方當機,那所有人都連不上,只能等待官方修復。
Q4: 在香港 (HK) 或台灣 (TW) 地區,哪種方法最推薦? A: 這取決於您所使用的電信商 (ISP)。根據經驗,「清除快取」(步驟 2) 和「設定 Proxy」(步驟 5) 是最常能解決問題的兩個方法。建議您平時就在 Telegram 存好一兩個可用的 Proxy,以便在「一直轉圈」時能快速切換並恢復連線。
Telegram 連線異常(一直轉圈 / 開唔到)雖然惱人,但通常可以透過上述 5 個步驟解決。
總結來說,最快的排查順序是:「切換網路」 -> 「清除快取」 -> 「嘗試 Proxy / VPN」。
其中,設定 Proxy 是解決因網路限制而「一直轉圈」的最有效方法。建議您平時就可以在 App 內存好一兩個備用的 Proxy 設定,以備不時之需。
11 月 19, 2025
The Telegramsk Team
Telegram 是什麼 ?Telegram 是一款強調 速度、安全與跨平台同步 的即時通訊軟體,由 […]
在使用 Telegram 的過程中,你是否遇過點擊連結後卻跳出錯誤訊息,或者搜尋到了群組卻無法進入的 […]
Telegram (TG) 以其高度的隱私性和自由度著稱,但這並不代表它是完全沒有限制的法外之地。無 […]
即日起,任何人都可以使用全新的強大編輯器,快速製作貼圖及整套貼圖,無需離開 Telegram。 製作 […]